CFFA de Karlsruhe (franco-allemand): fin février/mars 2010 : l'écrivaine Fatou Diome (de Strasbourg), le Cinéma muet etc...

Dimanche 21 février 2010 7 21 /02 /Fév /2010 02:37

CFFA de Karlsruhe (franco-allemand): fin février/mars 2010 : l'écrivaine Fatou Diome (de Strasbourg), le Cinéma muet etc...


	Robert Walter, Directeur / der Direktor et l’équipe de la Fondation / und das Team der Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand de Karlsruhe vous informent
		> > > Du 28/01/2010 au 01/04/2010 Expositions Friedrich Hölderlin Présences du Poète /
		> > > Le 17/02/2010 Conférence-débats Conférence à l'Ecole Nationale d'Administration /
		> > > Le 02/03/2010 Divers Lecture de l'ouvrage Ketala de Fatou Diome /
		> > > Du 04/03/2010 au 07/03/2010 Divers Foire internationale d’art contemporain et de modernité classique - Art Karlsruhe /
		> > > Le 14/03/2010 Cinéma Dans le cadre de la 8ème édition des journées du film muet de Karlsruhe Le fantôme du Moulin Rouge de René Clair. /
	Mesdames, Messieurs, chers amis de la Fondation Centre Culturel Franco-Allemand de Karlsruhe, Nous vous conseillons vivement de participer aux « conversations » organisées par la Librairie Kléber à Strasbourg. Chaque semaine, la librairie organise des rencontres-débats avec des écrivains (romanciers, sociologues, psychanalystes, historiens, artistes...) qui font d’elle un lieu culturel indépendant et libre, lieu d’expressions et de contradictions, de débats et d’échanges. De plus, vous pouvez assister à la conférence organisée par la Fondation Entente Franco-Allemande à l’École Nationale d’Administration (ENA) de Strasbourg qui aura lieu mercredi 17 février 2010 à l’ENA dans l’Auditorium Michel Debré. Monsieur André Bord, Président de la Fondation, ainsi que Monsieur Lothar Späth, ancien Ministre-Président du Bade-Wurtemberg interviendront sur le thème « Les priorités de la coopération franco-allemande ». Réservations obligatoires auprès de la FEFA par mail (info@fefa.fr) ou par téléphone au 03 88 32 18 00. Aussi, venez découvrir les 80 propositions du conseil des ministres franco-allemands (CMFA) pour approfondir la relation franco-allemande en cliquant sur ce lien : http://www.seek-blog.com/magazine/voyage-tourisme/agenda-franco-allemand-2020-80-propositions-approfondir-relation-franco-allemande.html Enfin, nous recevons l’auteure strasbourgeoise d’origine sénégalaise Fatou Diome qui nous présentera son œuvre *Ketala, mardi 2 mars 2010 à 19h* dans les locaux de la Fondation Centre Culturel Franco-Allemand. Ce sera pour vous l’occasion de découvrir cette auteure dont la notoriété internationale a explosé après la parution de son recueil de nouvelles Le Ventre de l’Atlantique en 2003 et qui nous raconte, dans son deuxième roman Ketala, la vie de Mémoria avec beaucoup d’humeur et d’imagination. Pour assister à cette lecture, une inscription est fortement recommandée. Toute l’équipe de la Fondation Centre Culturel Karlsruhe souhaite encore un Joyeux Anniversaire à son Maire Monsieur Heinz Fenrich. Nous nous réjouissons de vous retrouver à l’occasion de nos prochains événements! À bientôt! //////////////////// Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde der Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe, Wie empfehlen Sie an Diskussionen, die von der Buchhandlung Kléber in Straßburg organisiert werden, teilzunehmen. Jede Woche wird es eine Zusammenkunft geben, bei der ein Austausch mit Schriftstellern (Roman-Autoren, Soziologen, Psychoanalytikern, Historikern, Künstlern...) ermöglicht wird. Dieser soll komplett frei und unabhängig gestaltet werden, ein Ort des Ausdrucks und Widersprüche. Des Weiteren können Sie an einem Vortrag teilnehmen, der von der Fondation Entente Franco-Allemande organisiert wurde und der am Mittwoch, den 17. Februar 2010 im Auditorium Michel Debré der École Nationale d’Administration (ENA) in Straßburg stattfinden wird. Herr André Bord, Präsident der Stiftung und Herr Lothar Späth, früherer Ministerpräsident Baden-Württembergs, werden sich während der Konferenz zum Thema „Die Prioritäten der deutsch-französischen Zusammenarbeit“ zu Wort melden. Anmeldungen erforderlich bei der FEFA per Mail (info@fefa.fr) oder per Telefon +33 3 88 32 18 00. Ebenfalls können Sie die 80 Vorschläge des deutsch-französischen Ministerrates entdecken, um die deutsch-französischen Beziehungen zu vertiefen, wenn Sie auf den folgenden Link klicken: http://www.seek-blog.com/magazine/voyage-tourisme/agenda-franco-allemand-2020-80-propositions-approfondir-relation-franco-allemande.html Zu guter Letzt begrüßen wir am 02. März 2010 um 19.00 Uhr, ebenfalls in unseren Räumen, die aus dem Senegal stammende und nun in Straßburg lebende Schriftstellerin Fatou Diome, die uns ihren Roman Ketala vorstellen wird. Die Lesung bietet die Gelegenheit, die junge Autorin kennen zu lernen, die mit ihrem Buch Le Ventre de l’Atlantique international großen Erfolg hatte. Ihr zweiter Roman Ketala erzählt mit viel Humor und Vorstellungskraft das Leben von Mémoria. *Bei Interesse an der Lesung empfehlen wir dringend eine rechtzeitige Anmeldung.* *Das ganze Team der Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe gratuliert noch einmal ganz herzlich zum Geburtstag ihres Bürgermeisters Herrn Heinz Fenrich.* Wir würden uns sehr freuen, Sie bei unseren kommenden Veranstaltungen begrüßen zu können. Bis bald !