presssagrun

Á OFFRIR Á TOUS LES AMOUREUX D'IRLANDE...

Les trois guides Irlande de The Irish Eyes :

1- Les Chefs français cuisinent à l'irlandaise : Le tome I, des recettes irlandaises des Chefs français. Ces recettes sont nées de la rencontre et de l'échange entre cuisiniers et The Irish Eyes. Ces artisans—qui ont à cœur de défendre le patrimoine culinaire hexagonal—ont cependant accepté le temps d'une recette de nous suivre dans la promenade irlandaise proposée. C'est avec beaucoup d'enthousiasme, d'imagination et de talent qu'ils ont cuisiné à l'irlandaise. Soit en adaptant à leur façon une recette classique—ce fut toujours pour le meilleur—soit en utilisant des produits irlandais—qu'ils connaissaient et apprécient—soit en inventant une recette inspirée par l'Irlande.
Whiskey, bière brune, produits de la mer, agneau, bœuf... autant de produits que ces artistes ont travaillés, mis en scène... et révélés pour notre plus grand plaisir.
2 - Les Jardins Irlandais : L'Irlande, connue pour ses paysages spectaculaires et sa couleur verte aux légendaires “forty shades of green“, est aussi un pays multicolore.En toutes saison, la végétation offre des flamboyances et une explosion de couleurs sous des ciels à la lumière particulière. Jamais le jardin ne fut plus près des préoccupations de nos contemporains, il était donc normal que The Irish Eyes vous offre une promenade dans les jardins d'Irlande. Qu'ils soient botaniques, de senteurs, potagers, urbains, celtiques, ouvriers, il y a un véritable plaisir à découvrir ces lieux offrant repos, sérénité et émerveillements.
3 - Irlande, les Îles. Dernier numéro sorti : Les Îles d'Irlande comme autant de joyaux à découvrir sanctuaires d'oiseaux, patrimoine historique, conservatoire des traditions gaéliques et laboratoire d'expériences humaines...
Chez votre libraire : ISBN - 978-2-9530141-3-6
8 euros, par livre et les frais postaux pour une expédition en France sont offerts.
Un Cadeau pour vous : A partir de 24 euros d'achats soit 3 guides vous recevrez gracieusement : Irish I presume, une histoire de la diaspora irlandaise.
Envoyant votre chèque, sans oublier de nous indiquer votre adresse à
The Irish Club 2 rue des laitières 94300 Vincennes . Frais postaux offerts pour la France

AU CINÉMA
THE GUARD - L'IRLANDAIS
Dès mercredi 21 décembre , vous pourrez rire, hurler, pleurer de rire en découvrant The Guard en français l'Irlandais. ... Lire la chronique du film dans The Irish Eyes par Jean O'Sullivan.

AU CENTRE CULTUREL IRLANDAIS
ART
De l’émergence du Phénix de Caroline Hancock
jusqu'au 20 janvier 2012
(exposition fermée du 24 décembre 11 au 2 janvier 12)Avec des œuvres de Rhona Byrne, Dorothy Cross, Mark Garry, Jaki Irvine, William McKeown, Dennis McNulty

AU THÉÂTRE
DEAR CONJUNCTION THEATRE COMPAGNY
AU THÉÂTRE DE NESLE
•celebrates Christmas with 3 performances of
A Christmas Carol (in English)
by Charles Dickens
On December 21st, 22nd & 23rd at 19h00
Théâtre de Nesle
8 rue de Nesle - 75006 Paris - M° Odéon
Rés : 01 46 34 61 04 or : dearconjunction@wanadoo.fr
See : www.dearconjunction-paris-theatre.com
Réservez vite!

ET LES DERNIERS JOURS AU MARIGNY !
• L’Ouest Solitaire jusqu'au au 31 décembre 2011
site internet du théatre. Réservez vite!Famille, je vous "haime"... Une trés belle adaptation de la pièce de l'irlandais Martin Mc Donagh, le jeu des acteurs est exceptionnel, à ne pas manquer. Martin est un dramaturge contemporain trés apprécié The Leenane Trilogy (The Beauty Queen of Leenane, A Skull in Connemara, The Lonesome West) et une autre intitulée The Aran Islands Trilogy (The Cripple of Inishmaan, The Lieutenant of Inishmore, The Banshees of Inisheer).

AU THÉÂTRE : RESERVEZ LE 17 JANVIER
TÉÂTRE DE L'AQUARIUM : 2012, une année joycienne
•FINNEGANS WAKE au théâtre de l'Aquarium
du 17 janvier au 19 février 2012
d’après Finnegans Wake de James Joyce,
traduction Philippe Lavergne (Ed. gallimard, 1982)
mise en scène Antoine Caubet (Théâtre Cazaril, cie associée)
avec Sharif Andoura

Ce qui pour beaucoup reste un livre " illisible " a été sans doute l'oeuvre magistrale d'un des génie littéraire européen.
James Joyce, le Dublinois avait prévenu : vous ne pouvez pas le lire, alors ne le lisez pas écoutez-le ! Mais qui allait nous le lire, qui oserait nous l'offrir à la dégustation ?
Antoine Caubet pour qui les textes de Joyce sont nourritures théâtrales depuis des décennies nous invitent à oser, metteur en scène, artiste associé au théatre de l'aquarium il nous invite : Je me dis souvent que je ne demande aux gens que d’être curieux et nous faisons le reste !
La langue de Joyce provoque un désordre chez qui la lit, chez qui l’entend : elle trouble l’ordre du sens et des sensations. L’expérience théâtrale authentique est ainsi : elle éprouve et déplace notre humanité en la racontant, elle nous découvre « autre ». C’est une expérience que des personnes font ensemble dans une salle où le noir vient de se faire. Avant comme après le spectacle, nous parlons un peu. C’est une définition d’un théâtre populaire qui en vaut une autre, non ? C’est en tout cas celui que nous voulons.

PLUS D'IRLANDE
Découvrez The Irish Eyes pour encore plus d'Irlande.
le site www.irisheyes.fr a un nouveau visage... en français ou in English
Une plus grande visibilité des partenaires, qui depuis plus de 15 ans permettent que The irish Eyes vous soit offert et reste indépendant.
Vous y trouverez toutes les rubriques que vous aimez, de nouvelles, et cela dans une forme plus concice, plus claire, plus facile d'accès.
De nouvelles rubriques aussi, encore plus de gourmandises et une rubrique Jeune public. Vous pouvez aussi nous retrouver sur Facebook. N'hésitez pas à nous faire vos commentaires.
La nouvelle forme du site est toujours disponible en français et en anglais.

Á LIRE :
Jacques,II d'Angleterre. Le roi qui voulait être un Saint

Collection : Portraits historiques
Editeur : Belin
Directeur de collection : Thierry Sarmant
Auteur : Nathalie Genet-Rouffiact

Jacques II , un roi attachant, terriblement contemporain... Un roi sensuel, amoureux...
Sa perte signera un tournant de l'Histoire d'Irlande, et une page importante de l'histoire de l'Europe.
Une biographie pour tous : les passionés d'Histoire mais aussi tous ceux qui aiment les personnages atypiques.
Nathalie Genet-Rouffiac, conservateur en chef du patrimoine au Service historique de la Défense, a consacré de nombreux travaux aux Stuarts et à l’histoire des Iles britanniques aux XVII^e et XVIII^e siècles. Elle a publié en 200, Le Grand Exil : les Jacobites en France, 1688-1715. Nathalie connait bien les liens historiques franco-irlandais, elle avait en 2007 organisé une conférence sur les liens militaires franco-irlandais entre le 17^e et 20^e siècle..