presssagrun

La Fondation Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe
présente　:

EXPOSITION/
AUSSTELLUNG
 

Enrico Magnani

«　Materia e symbolo　»

Vernissage　:

 Le jeudi 25 mars 2010
à 19h00

Au Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe

Kaiserstr. 160-162

Le CCFA

• Depuis plus de soixante ans, la Fondation Centre Culturel Franco-Allemand de Karlsruhe œuvre au
  rapprochement franco-allemand.
  
  Dans cette perspective de promotion de la culture artistique et intellectuelle française, notre Fondation s’engage à présenter et diffuser la culture française autour de Karlsruhe.
  
  C’est pourquoi nous vous proposons de découvrir Enrico Magnani, artiste d’origine italienne qui a vécu de nombreuses années en France et a construit son travail au grès de ses nombreux voyages dans l’hexagone.

L’exposition plus en détails…

Je travaille la matière qui vient directement de la nature : le sable, les pierres, la terre…

je les manipule, je les superpose, je les mélange… je travaille les couleurs et les géométries sacrées, et couche après couche, ils se transforment et l’image se forme: l’impur devient pur, le brut sublime. Il s’agit d’un travail alchimique. La Nigredo est distillée plusieurs fois pour devenir une substance précieuse, la matière la plus sublime et la plus sublimée : l’or alchimique. Dans ce travail, la pure abstraction du symbole coexiste avec l’impure réalité de la matière, mais comme tout est en tout, le symbole est fait de la même matière grossière

de laquelle il s’est éloigné sur le chemin de l’évolution. Le symbole est le langage universel, atemporel et omnicompréhensif.

Le symbole parle à la bête et de la bête, il parle à l’homme et de l’homme, il parle aux dieux

et des dieux. Seulement par les symboles archétypiques, connus depuis la nuit des temps, on peut réaliser l’oeuvre absolue et éternelle. Le symbole est un court chemin unissant le haut et le bas, le ciel et la terre, le paradis et l’enfer, le bien et le mal. L’intellect n’a aucun pouvoir sur le symbole : le comprendre ou ne pas le comprendre ne fait aucune différence : le symbole travaille à l’intérieur de l’homme et produit ses effets.

Le vernissage aura lieu le jeudi 25 mars à 19h00 au CCFA.

Un pot sera bien sûr organisé à cette occasion et durant lequel chacun des invités pourra déguster les délicieuses mignardises provenant de la célèbre pâtisserie Christian de Strasbourg.

Le Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe remercie sincèrement la Ville de Karlsruhe pour son soutien, avec laquelle elle se réjouit de pouvoir travailler de nouveau dans le futur.

Fondation Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe

Enrico Magnani

Kaiserstraße 160-162

76133 KARLSRUHE

Tel　: 0049(0)721/160 380

Fax　: 0049(0)721/160 38 29

E-mail　: info@ccf-ka.de

Directeur: Robert Walter